Politica de confidențialitate
Versiune preliminară, în curs de verificare de către un jurist
Acest document explică ce date personale prelucrăm prin intermediul acestui site, de ce, cât timp le păstrăm și ce puteți cere de la noi.
Este scris pentru a fi citit, nu pentru a fi bifat. Dacă ceva nu este clar, întrebați-ne și vom explica.
Cine prelucrează datele
Operatorul datelor este societatea identificată mai jos. Datele de identificare sunt cele din registrul de stat al unităților de drept.
- Denumire
- Societatea cu Răspundere Limitată "FIERĂRIA LUI VIOREL"
- Forma juridică
- Societate cu răspundere limitată
- IDNO
- 1015600000090
- Sediu juridic
- MD-4237, rl. Ștefan Vodă, s. Talmaza, str. 27 August, 67
- Adresa atelierului
- Șoseaua Muncești 171, Chișinău, Republica Moldova
- Telefon
- +373 69 877 105
Nu am desemnat un responsabil cu protecția datelor; întrebările despre acest document ajung direct la operator.
Ce date colectăm
Colectăm doar ceea ce este necesar pentru a răspunde unei cereri și pentru a menține site-ul în funcțiune. Nu cumpărăm date despre dumneavoastră din alte surse și nu le combinăm cu date din alte sisteme.
- Formularul de cerere
- Datele pe care le scrieți dumneavoastră în formular: numele sau modul în care doriți să vi ne adresăm, numărul de telefon, eventual alte detalii despre mașină sau despre problemă. Câmpurile obligatorii sunt marcate ca atare în formular; restul le completați doar dacă doriți.
- Jurnalele serverului
- La fiecare cerere către site, serverul înregistrează automat data și ora, pagina cerută, tipul de browser și adresa IP. Adresa IP este transformată imediat într-un cod ireversibil; nu o păstrăm în forma ei originală.
- Evidența consimțământului
- Când răspundeți la întrebarea despre cookie-uri, păstrăm data și ora, versiunea politicii pe care ați văzut-o, categoriile alese și un identificator aleatoriu, în formă codificată. Această evidență există pentru a putea dovedi ce ați ales, așa cum cere Legea nr. 195/2024.
- Statistica de vizitare
- Doar dacă ați acceptat categoria „Statistică": pagina vizitată, pagina de unde ați venit, limba browserului și tipul aproximativ de dispozitiv. Statistica este găzduită pe serverul nostru, nu la o altă companie, și nu creează profiluri.
Nu prelucrăm prin acest site categorii speciale de date (sănătate, convingeri, date biometrice) și nu luăm decizii automate cu efect asupra dumneavoastră.
În ce scop și în ce temei
Fiecare prelucrare are un scop și un temei juridic. Temeiurile sunt cele din art. 6 al Legii nr. 195/2024.
| Scop | Temei juridic |
|---|---|
| Să vă răspundem la cererea trimisă prin formular și să convenim o programare sau o estimare | Măsuri precontractuale la cererea dumneavoastră — art. 6 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 195/2024 |
| Să menținem site-ul în funcțiune și să ne apărăm de abuzuri (jurnale, limitarea cererilor automate) | Interesul nostru legitim de a proteja serviciul — art. 6 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 195/2024 |
| Să măsurăm, anonim, cum este folosit site-ul (statistică proprie) | Consimțământul dumneavoastră — art. 6 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 195/2024 și art. 116 alin. (5) din Legea nr. 72/2025 |
| Să putem dovedi ce ați ales în privința cookie-urilor | Obligația operatorului de a demonstra consimțământul — Legea nr. 195/2024 |
Nu folosim datele din formular pentru mesaje publicitare. Dacă vom dori vreodată să trimitem astfel de mesaje, vă vom cere separat acordul, conform art. 124 din Legea nr. 72/2025.
Cât timp păstrăm datele
Perioadele de mai jos nu sunt orientative: sunt aceleași valori pe care le folosește programul automat care șterge datele.
| Ce | Cât timp |
|---|---|
| Cererile trimise prin formular | 12 luni de la primire, apoi sunt marcate pentru ștergere și eliminate definitiv după încă 1 zi |
| Jurnalele serverului, cu adresa IP codificată | 30 de zile |
| Evidența consimțământului privind cookie-urile | 36 de luni de la înregistrare |
| Evidența operațiunilor administrative (inclusiv dovada ștergerilor automate) | 24 de luni |
| Cookie-ul cu alegerea dumneavoastră, în browserul dumneavoastră | 12 luni, apoi vă întrebăm din nou |
Evidența consimțământului este păstrată mai mult decât datele pe care le autorizează, pentru că trebuie să poată fi opusă unei contestații: art. 72 din Legea nr. 195/2024 permite o plângere în termen de un an de la momentul în care persoana a luat cunoștință de faptă și cel mult trei ani de la producerea acesteia. Perioada de 36 de luni acoperă exact acest termen exterior.
Dacă o cerere se transformă într-o lucrare facturată, documentele contabile care rezultă se păstrează separat, în termenele prevăzute de legislația contabilă și fiscală, nu în termenele de mai sus.
Cine mai are acces la date
Nu vindem date și nu le punem la dispoziția nimănui în scop publicitar. Avem însă furnizori care prelucrează date în numele nostru, pe bază de contract, și doar pentru ceea ce le cerem (art. 28 din Legea nr. 195/2024).
- Găzduire
- Hetzner Online GmbH, centrul de date Falkenstein (FSN1), Germania. Acolo rulează site-ul și baza de date. Hetzner declară, pe pagina sa oficială, certificarea ISO/IEC 27001:2022 pentru centrele sale de date.
- Statistica de vizitare
- Umami, instalat pe același server cu site-ul. Datele statistice nu părăsesc infrastructura noastră și nu ajung la o companie de publicitate.
Datele pot fi comunicate autorităților atunci când o cere legea, la o solicitare întemeiată și în limita acesteia.
Transferuri în afara Republicii Moldova
Serverul pe care este găzduit site-ul se află în Germania, stat membru al Uniunii Europene și al Spațiului Economic European. Potrivit art. 44 alin. (2) din Legea nr. 195/2024, transmiterea datelor către state membre ale Spațiului Economic European nu este supusă regimului special al transferurilor internaționale și nu necesită o autorizare separată.
În afara acestui caz, nu transferăm date în alte state.
Drepturile dumneavoastră
Legea nr. 195/2024 vă dă, în art. 13–22, următoarele drepturi în legătură cu datele dumneavoastră:
- Informare și acces (art. 13 și art. 15)
- Să aflați dacă prelucrăm date despre dumneavoastră, care anume și în ce scop, și să primiți o copie a acestora.
- Rectificare (art. 16)
- Să cereți corectarea datelor inexacte sau completarea celor incomplete.
- Ștergere (art. 17)
- Să cereți ștergerea datelor atunci când nu mai sunt necesare scopului pentru care au fost colectate sau când v-ați retras consimțământul.
- Restricționare (art. 18)
- Să cereți suspendarea prelucrării, de exemplu cât timp verificăm o contestație privind exactitatea datelor.
- Notificarea destinatarilor (art. 19)
- Să fim obligați să comunicăm rectificarea, ștergerea sau restricționarea fiecărui destinatar căruia i-am transmis datele.
- Portabilitate (art. 20)
- Să primiți datele pe care ni le-ați furnizat într-un format care poate fi citit automat și să le transmiteți altui operator.
- Opoziție (art. 21)
- Să vă opuneți prelucrării întemeiate pe interesul nostru legitim, arătând motivele legate de situația dumneavoastră.
- Decizii automate (art. 22)
- Să nu fiți supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată. Nu luăm astfel de decizii prin acest site.
Cererea o puteți face la numărul de telefon de mai sus sau personal, la atelier. Vă răspundem în cel mult o lună de la primirea cererii; dacă cererea este complexă, vă anunțăm în acest termen și explicăm de ce avem nevoie de mai mult timp.
Vă puteți retrage oricând consimțământul pentru statistică, din „Setări cookie-uri" aflate în subsolul fiecărei pagini. Retragerea este la fel de simplă ca acordarea și nu afectează prelucrările făcute până atunci.
Dacă nu sunteți mulțumit de răspunsul nostru
Vă rugăm să ne scrieți sau să ne sunați întâi nouă — cele mai multe situații se rezolvă direct. Aveți însă dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere, potrivit art. 72 din Legea nr. 195/2024.
- Autoritate
- Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal
- Adresă
- MD-2004, mun. Chișinău, str. Serghei Lazo nr. 48
- Telefon
- (022) 820 801
- centru@datepersonale.md
- Pagina oficială
- datepersonale.md
- Program
- luni–vineri, 08:00–17:00
Plângerea se depune în termen de un an de la data la care ați luat cunoștință de fapta reclamată, dar nu mai târziu de trei ani de la producerea acesteia.
Cum protejăm datele
Măsurile de mai jos sunt cele pe care le aplicăm efectiv, descrise în cuvinte simple (art. 32 din Legea nr. 195/2024):
- Site-ul funcționează doar prin conexiune criptată (HTTPS); browserul nu are voie să îl deschidă altfel.
- Adresele IP nu sunt păstrate în forma lor originală, ci transformate într-un cod ireversibil, cu o cheie secretă păstrată pe server.
- Accesul la panoul de administrare este protejat prin parolă și limitat ca număr de încercări.
- Copiile de siguranță sunt criptate înainte de a părăsi serverul, cu o cheie publică; numai cheia privată, păstrată în afara serverului, le poate deschide.
- Ștergerea datelor la expirarea termenelor de mai sus este făcută automat, de un program care rulează periodic, nu manual.
- Datele din formular ajung la persoanele din atelier care se ocupă de programări și la nimeni altcineva.
Dacă se produce totuși un incident de securitate care vă poate afecta drepturile, vom notifica autoritatea de supraveghere în termenele prevăzute de Legea nr. 195/2024 și, când riscul este ridicat, vă vom informa și pe dumneavoastră.
Versiunea acestui document
Versiunea curentă este 2026-09-11. Când modificăm ceva de fond — un scop nou, un destinatar nou, o perioadă de păstrare schimbată — schimbăm versiunea și vă întrebăm din nou despre cookie-uri. Modificările de formă, cum ar fi o corectură, nu schimbă versiunea.
Versiunea la care ați consimțit este înregistrată împreună cu alegerea dumneavoastră, astfel încât să puteți verifica exact ce text ați văzut.